Accueil > Afiliación

Gracias por unirse al programa de afiliados de UnVapo pour tous.tes (el "Programa") LEA ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE PROGRAMA DE AFILIACIÓN. Al unirse al Programa, usted acepta estos términos y condiciones.

1. Introducción

  1. Los presentes Términos y Condiciones del Programa de Afiliación ("Acuerdo" o "Términos") constituyen un acuerdo legal entre (a) el participante en el Programa de Afiliación ("Afiliado", "usted", "su" o "suyo"), y (b) La Centrale Vapeur ("nosotros", "nos" o "nuestro"), propietaria de Jahguar y de nuestro sitio web https://lacentralevapeur.com/es/

  2. Usted declara, garantiza y acuerda que (a) tiene pleno poder y autoridad para suscribir y cumplir estos Términos y Condiciones, o (b) si participa en el Programa en nombre de una organización, entidad o grupo, que está autorizado a aceptar estos Términos y Condiciones en nombre de dicha organización, entidad o grupo.

  3. Actualizaciones de los términos y condiciones. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en estas Condiciones en cualquier momento a nuestra entera discreción. Si realizamos cambios en estas Condiciones, se lo notificaremos revisando la fecha que figura al principio de las mismas. Su participación continuada en el Programa después de cualquier cambio constituirá su aceptación de dichos cambios. Le rogamos que consulte periódicamente estas Condiciones para comprobar si han sido actualizadas.

2. Elegibilidad e inscripción

  1. La Centrale Vapeur podrá aprobar o rechazar cualquier solicitud de participación en el Programa por cualquier motivo legal o sin motivo alguno.

  2. Usted debe tener al menos dieciocho (18) años de edad, o una edad mínima superior en la jurisdicción en la que resida, para registrarse en una cuenta del Programa (una "Cuenta").

  3. Al solicitar ser miembro del Programa, usted se compromete a (a) proporcionar información precisa, veraz, actual y completa; (b) mantener y actualizar rápidamente su información en caso de que se produzca algún cambio; (c) mantener la seguridad de su Cuenta protegiendo su contraseña y restringiendo el acceso a su Cuenta; (d) notificar inmediatamente a La Centrale Vapeur si descubre o sospecha de cualquier violación de la seguridad o acceso no autorizado en relación con su cuenta, los Servicios o el Programa; (e) asumir la responsabilidad de todas las actividades que se produzcan en su cuenta y aceptar todos los riesgos asociados con el acceso autorizado o no autorizado a su cuenta.

  4. En caso de disputa sobre la titularidad de una cuenta, nos reservamos el derecho a investigar y determinar la titularidad de la cuenta basándonos en nuestro juicio razonable.

3. Sitios web afiliados

  1. Los sitios web afiliados desde los que el Afiliado promocione La Centrale Vapeur y los Servicios (colectivamente, los "Sitios Web Afiliados") no deberán (a) infringir, apropiarse indebidamente o violar ninguna patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, privacidad, derecho moral o cualquier otro derecho intelectual o de propiedad; (b) violar o promover la violación de cualquier ley; (c) ser difamatorios, fraudulentos, engañosos o equívocos; (d) constituir spam, intentos de phishing, "cartas en cadena", "esquemas piramidales" u otras formas de marketing o publicidad poco éticos; (e) ser pornográfico, vulgar, explotador de menores u obsceno de cualquier otro modo; (f) incluir productos, servicios u otro material de naturaleza sexual o destinado a adultos; o (g) promover la violencia, la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, el acoso o el daño contra cualquier individuo o grupo

  2. El afiliado es plenamente responsable y conserva todos los derechos y la propiedad de sus sitios web afiliados. El Afiliado reconoce y acepta que La Centrale Vapeur (a) no tiene ninguna obligación de revisar, supervisar, validar, corregir o actualizar los Sitios Web Afiliados de ninguna manera, y (b) renuncia expresamente a cualquier responsabilidad derivada de los Sitios Web Afiliados.

4. Responsabilidades y restricciones de los afiliados

  1. El afiliado deberá cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de protección del consumidor, publicidad, anticorrupción, control de exportaciones y privacidad de datos.

  2. El Afiliado se compromete a ayudar con prontitud a La Centrale Vapeur en el cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas las solicitudes de los interesados que La Centrale Vapeur pueda recibir de cualquier persona remitida a La Centrale Vapeur por el Afiliado. El Afiliado también se compromete a ayudar de inmediato a La Centrale Vapeur en el cumplimiento de cualquier obligación de cooperar con las autoridades de supervisión en virtud de las leyes de protección de datos aplicables.

  3. El Afiliado solo remitirá clientes potenciales a La Centrale Vapeur que (a) hayan proporcionado datos de contacto válidos; (b) no sean robots o bots, falsos, ilegítimos o fraudulentos de cualquier otro modo; y (c) cumplan los requisitos de elegibilidad establecidos en las Condiciones de uso de La Centrale Vapeur

4.4. Publicidad de afiliados

  1. Sujeto a las restricciones establecidas en estos términos y condiciones, el Afiliado es responsable del contenido, las comunicaciones y los materiales, incluida la forma y el formato de los mismos, utilizados por el Afiliado para promocionar La Centrale Vapeur o los servicios en relación con el Programa ("Contenido Promocional"). El afiliado no modificará, alterará, personalizará, copiará o imitará la Propiedad Steamtown (tal y como se define a continuación), incluidas las marcas comerciales, logotipos, banners y gráficos de Steamtown, cuando utilice la Propiedad Steamtown en o como parte del Contenido Promocional. Las versiones autorizadas de la Propiedad Happy Co que pueden utilizarse en el Contenido Promocional están disponibles en la Cuenta del Afiliado.

  2. El Afiliado deberá cumplir con prontitud las instrucciones de La Centrale Vapeur para modificar o eliminar el Contenido Promocional.

  3. El Contenido Promocional debe incluir una divulgación de que el Afiliado es miembro del Programa y tiene una relación comercial con La Centrale Vapeur. El Afiliado no ocultará su relación con La Centrale Vapeur ni enmascarará su participación en el Programa de ninguna manera, ni declarará o dará a entender que es socio, empleado u otro representante de La Centrale Vapeur.

4.5. Código de conducta del afiliado

Los Afiliados deben cumplir con los más altos estándares de ética y profesionalidad. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Afiliado y/o su Contenido Promocional no deben, en relación con el Programa

  1. Tergiversar los Servicios en modo alguno, incluidos sus precios, planes, descuentos o características;

  2. Ofrecer o proporcionar garantías, incentivos, recompensas o indemnizaciones, salvo que La Centrale Vapeur lo apruebe por escrito;

  3. Denigrar a La Centrale Vapeur y sus representantes, los Servicios o el Programa;

  4. Utilizar cualquier método de publicidad ilegal o spam;

  5. Competir o interferir con los esfuerzos de publicidad directa de La Centrale Vapeur. De vez en cuando, La Centrale Vapeur puede optar por participar en la publicidad directa en línea. El afiliado no colocará anuncios que se dirijan a las marcas comerciales y marcas de servicio de La Centrale Vapeur ni colocará anuncios que de alguna manera anuncien o muestren las marcas comerciales o marcas de servicio de La Centrale Vapeur. Esto significa, entre otras cosas, que el afiliado no pujará (con respecto a la publicidad en línea, incluyendo, pero no limitado a, campañas de pago por clic o pago por impresión) en palabras clave o frases que contengan marcas comerciales, marcas de servicio, marcas registradas o URL registradas de La Centrale Vapeur, o cualquier variación, abreviatura o error ortográfico de las mismas.

  6. Remitir tráfico a La Centrale Vapeur a través de cualquier método de pago por lectura, pago por clic, intercambio de banners, intercambio de clics, publicidad PPC, pop-up/under o métodos similares. Las referencias deben hacerse desde sitios web afiliados;

  7. Utilizar iframes o cualquier otra técnica o tecnología para añadir la cookie de seguimiento de afiliados a una remisión por cualquier medio que no sea un clic real;

  8. Utilizar técnicas o tecnologías de camuflaje de enlaces para promocionar La Centrale Vapeur en sitios web y/o redes no mencionados explícitamente en su cuenta;

  9. Mostrar La Centrale Vapeur "https://lacentralevapeur.com/es/", los logotipos o nombres comerciales de La Centrale Vapeur, o cualquier variación, abreviatura o error ortográfico de los mismos en cualquier URL, nombre de dominio, perfil de redes sociales u otra presencia en línea o fuera de línea.

  10. Colocar enlaces a sitios y medios de La Centrale Vapeur o referirse a La Centrale Vapeur de cualquier manera en sitios web de cupones;

  11. Participar en programas de incentivos o sitios de oportunidades de negocio;

  12. Hacer referencia a nosotros mismos de cualquier manera. Esto incluye hacer referencia a cualquier operación o sitio web en el que el afiliado tenga una participación de control, propiedad o capital. Cualquier referencia en la que el pago se realice utilizando una forma de pago controlada o propiedad del Afiliado se considerará un incumplimiento de estos Términos.

5. Comisiones de referencia

  1. El Afiliado colocará un hipervínculo en los Sitios Web de Afiliados pertinentes, en un formato aprobado por La Centrale Vapeur, que redirija a un cliente potencial de La Centrale Vapeur al Sitio Web de La Centrale Vapeur (el "Enlace de Afiliado"). Un "Cliente Referido" es un cliente potencial de La Centrale Vapeur que hace clic en un Enlace de Afiliado, se registra en una cuenta de La Centrale Vapeur y realiza un pedido

  2. La Centrale Vapeur se reserva el derecho, a su entera discreción, de desactivar y eliminar del programa a los clientes referidos que no hayan completado el pedido o cuyo pedido haya sido cancelado por cualquier motivo, o que no cumplan con las condiciones del servicio.

  3. El afiliado es elegible para una sola vez y / o recurrentes pagos de referencia de La Centrale Vapeur ("Comisión") en las siguientes condiciones:

    1. La cuenta del Afiliado está activa en el momento en que el Cliente Referido paga sus comisiones a La Centrale Vapeur. Una venta que deba ser reembolsada por La Centrale Vapeur (por ejemplo, período de reflexión de 14 días) dará lugar a la anulación de la comisión anteriormente concedida al afiliado.

  4. El importe y el método de cálculo de las comisiones son determinados y pueden ser modificados por La Centrale Vapeur a su entera discreción. Los importes y la metodología de las comisiones, así como sus actualizaciones, están disponibles en el espacio afiliado

  5. Las comisiones se calculan sobre la base de los costes reales pagados por el cliente referido, excluidos los impuestos (como el impuesto sobre el valor añadido, el impuesto sobre las ventas, el impuesto sobre bienes y servicios, etc.), gravámenes o derechos adeudados por el cliente referido. Si el cliente remitido ha recibido un descuento, la comisión se calcula a partir de la tarifa descontada. Los gastos únicos o excesivos y las suscripciones adicionales no se incluyen en el cálculo de la comisión. En caso de reembolso de gastos a un cliente referido por cualquier motivo, La Centrale Vapeur podrá deducir estos importes de las futuras comisiones del cliente referido.

  6. La Centrale Vapeur no se hace responsable de las cookies de seguimiento que hayan sido borradas intencionadamente o no. No se pagará ninguna comisión por errores de seguimiento de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, los errores de seguimiento causados por el afiliado editando, enmascarando o manipulando un enlace de afiliado.

  7. Las comisiones se pagan a través de transferencia bancaria u otro método de pago elegido por La Centrale Vapeur. La Centrale Vapeur no se hace responsable de los gastos de transacción cobrados por PayPal / Stripe o cualquier otro proveedor de pago.

  8. Las comisiones sólo se pagan cuando el saldo de todas las comisiones adeudadas supera los 50,00 euros.

  9. La Centrale Vapeur no se hace responsable de los pagos de comisiones perdidos, robados o mal dirigidos.

  10. Usted es el único responsable de todas las obligaciones fiscales debidas a todas las autoridades fiscales derivadas o relacionadas con su participación en nuestro programa. La Centrale Vapeur no deducirá ningún tipo de impuesto de sus pagos de comisiones.

6. Rescisión

  1. La Centrale Vapeur puede, a su discreción, terminar el Programa, el presente Acuerdo y / o su Cuenta en cualquier momento sin previo aviso formal, y el Afiliado puede terminar este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación por escrito a La Centrale Vapeur (colectivamente, "Terminación").

  2. Tras la rescisión, (a) el Afiliado deberá (i) cesar inmediatamente todo uso de la Propiedad de La Centrale Vapeur, incluidos los logotipos, marcas, banners, imágenes, contenido, marcas comerciales y software de La Centrale Vapeur, (ii) retirar y devolver o destruir cualquier Contenido Promocional, y (b) La Centrale Vapeur ya no estará obligada a afiliarse a este Acuerdo, incluido el pago de las Comisiones recibidas o ya recibidas.

  3. En caso de rescisión, expiración, cese o suspensión de las presentes Condiciones o del Programa, cualquier disposición que, para hacer efectiva su intención, tuviera que sobrevivir a dicha rescisión, expiración, cese o suspensión de las presentes Condiciones o del Programa, sobrevivirá a dicha rescisión, expiración, cese o suspensión de las presentes Condiciones o del Programa, incluyendo, sin limitación, las Secciones 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13.

7. Propiedad de La Centrale Vapeur

  1. Los Servicios y el Programa, así como todos los derechos de propiedad de los mismos, son propiedad exclusiva de La Centrale Vapeur. Sin limitar la generalidad de lo anterior, todo derecho, título e interés en y para los Servicios y el Programa, incluyendo todos los servidores, obras de arte, gráficos, imágenes, plantillas de sitios web y widgets, obras literarias, código fuente y objeto, código informático (incluyendo html), aplicaciones, audio, música, vídeo y otros medios de comunicación, diseños, animaciones, interfaces, documentación, derivados y versiones, el aspecto, la sensación y el diseño de los Servicios y el Programa, los métodos, medios, productos, algoritmos, datos, características y objetos interactivos, herramientas y métodos de publicidad y adquisición, invenciones, secretos comerciales, logotipos, nombres de dominio, URL personalizadas, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y otros identificadores de propiedad, registrados o no registrados y/o registrables, y todos los derivados de los mismos (colectivamente, "Propiedad de La Centrale Vapeur") son propiedad y/o están licenciados por La Centrale Vapeur.

  2. El Afiliado no reclamará la propiedad de la Propiedad de La Centrale Vapeur, ni tomará ni permitirá que se tome ninguna acción u omisión en derogación de cualquiera de los derechos de la Propiedad de La Centrale Vapeur, ya sea durante la vigencia del presente Contrato o con posterioridad.

8. Confidencialidad

Toda informaciin facilitada al afiliado en relaciin con el negocio, los clientes, los proveedores, el software, la tecnologga o la situaciin financiera de La Centrale Vapeur, o cualquier otra informaciin designada como confidencial por La Centrale Vapeur (colectivamente, la "Informaciin confidencial") es un activo valioso que La Centrale Vapeur desea mantener confidencial. El Afiliado mantendrá confidencial y se asegurará de que sus empleados y subcontratistas mantengan confidencial toda la Información Confidencial proporcionada o adquirida por el Afiliado y no divulgará ni revelará dicha información, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, a ninguna persona, ni utilizará dicha Información Confidencial (salvo en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Contrato), sin el consentimiento expreso por escrito de La Centrale Vapeur.

9. Relación entre las partes

La relación entre usted y La Centrale Vapeur es exclusivamente la de partes contratantes independientes. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo crea una relación de agencia, empresa conjunta, asociación, franquicia u otra forma de empresa conjunta, empleo o relación fiduciaria entre nosotros. Ni La Centrale Vapeur ni el Afiliado tienen ningún derecho o autoridad, expresa o implícita, para asumir o crear cualquier obligación en nombre o por cuenta de la otra parte o para obligar a la otra parte a cualquier contrato, acuerdo o compromiso con terceros.

10. Auditoría e inspección

Centrale Vapeur se reserva el derecho de solicitar al Afiliado información, documentos, datos, personal y otros materiales relacionados con los Sitios Web del Afiliado y el Contenido Promocional. El Afiliado está obligado a proporcionar información completa, exacta, veraz y detallada a La Centrale Vapeur a petición de ésta.

11. Limitación de responsabilidad

  1. NI LA CENTRALE VAPEUR, NI SUS PROPIETARIOS, EMPLEADOS, DIRECTIVOS, DIRECTORES, AGENTES, CONTRATISTAS, AFILIADOS, PROVEEDORES O LICENCIANTES, NI NINGUNA OTRA PARTE IMPLICADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS O EL PROGRAMA SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, YA SE BASEN EN GARANTÍAS, CONTRATOS O AGRAVIOS (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), O EN CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE STEAM CENTER HAYA SIDO ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS E INCLUSO SI SE DETERMINA QUE ALGUNA DE LAS SOLUCIONES LIMITADAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

  2. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE STEAM CENTRAL DERIVADA DE ESTAS CONDICIONES O RELACIONADA CON ELLAS SUPERARÁ EL IMPORTE DE UN TERCIO DE SUS COMISIONES DEVENGADAS Y NO PAGADAS.

  3. LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DEL ACUERDO CELEBRADO ENTRE STEAM CENTRAL Y EL AFILIADO.

12. Indemnización

  1. Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a La Centrale Vapeur (y cada uno de sus propietarios, funcionarios, directores, empleados, agentes, contratistas, licenciantes y afiliados) (colectivamente, el "La Centrale Vapeur Indemnitees") de y contra cualquier y todas las pérdidas, costos, gastos, daños y perjuicios, y/o cualquier responsabilidad, incluidos los honorarios de abogados, que un Indemnizado de La Centrale Vapeur pueda incurrir o sufrir como resultado de cualquier reclamación, demanda, procedimiento o investigación afirmada o presentada por un tercero, que surja de o esté relacionada de alguna manera con (a) su participación en el Programa ; (b) los Sitios Web Afiliados o el Contenido Promocional; (c) su incumplimiento o presunto incumplimiento de estas Condiciones; o (d) su incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero.

  2. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de controlar cualquier acción o procedimiento, incluida la selección de abogados, y de determinar si deseamos resolverlo y, en caso afirmativo, en qué términos, en cuyo caso usted cooperará con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible.

13. Varios

  1. Nuestra Política de Privacidad se incorpora aquí por referencia y, junto con estos Términos, constituye el acuerdo completo de las partes y sustituye a todos los acuerdos anteriores y contemporáneos entre las partes con respecto a su objeto colectivo.

  2. Usted no puede ceder ninguno de sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de La Centrale Vapeur.

  3. Nuestro fracaso o retraso en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a tal derecho, poder o privilegio.

  4. La invalidez o inaplicabilidad de cualquiera de estos Términos no afectará a la validez o aplicabilidad de los Términos restantes, todos los cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.