Děkujeme, že jste se připojili k partnerskému programu UnVapo pour tous.tes (dále jen "program")! PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ PODMÍNKY TOHOTO PARTNERSKÉHO PROGRAMU. Zapojením do Programu vyjadřujete souhlas s těmito podmínkami.

1. Úvod

1. Tyto podmínky partnerského programu (dále jen "smlouva" nebo "podmínky") představují právní dohodu mezi (a) účastníkem partnerského programu (dále jen "partner", "vy", "váš" nebo "vaše") a (b) společností La Centrale Vapeur (dále jen "my", "nás" nebo "naše"), vlastníkem Jahguar a našich webových stránek https://lacentralevapeur.com/cs/

2. Prohlašujete, zaručujete a zavazujete se, že (a) máte plnou moc a oprávnění uzavřít a plnit tyto Podmínky, nebo (b) pokud do Programu vstupujete jménem organizace, subjektu nebo skupiny, že jste oprávněni tyto Podmínky přijmout jménem takové organizace, subjektu nebo skupiny.

3. Aktualizace podmínek. Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoli změnit podle vlastního uvážení. Pokud provedeme změny těchto podmínek, oznámíme vám to změnou data na začátku těchto podmínek. Vaše další účast v programu po jakýchkoli změnách bude znamenat váš souhlas s těmito změnami. Pravidelně kontrolujte tyto podmínky, zda nejsou aktualizovány.

2. Způsobilost a registrace

1. Společnost La Centrale Vapeur může schválit nebo zamítnout jakoukoli žádost o účast v programu z jakéhokoli zákonného důvodu nebo bez uvedení důvodu.

2. Pro registraci účtu v Programu (dále jen "účet") musíte být starší osmnácti (18) let nebo jakéhokoli vyššího minimálního věku v jurisdikci, ve které máte bydliště.

3. Podáním žádosti o členství v Programu souhlasíte s tím, že (a) poskytnete přesné, pravdivé, aktuální a úplné informace; (b) budete udržovat a neprodleně aktualizovat své informace v případě jakýchkoli změn; (c) budete udržovat bezpečnost svého účtu ochranou hesla a omezením přístupu ke svému účtu; (d) neprodleně informovat společnost La Centrale Vapeur, pokud zjistíte nebo máte jiné podezření na narušení bezpečnosti nebo neoprávněný přístup v souvislosti s vaším účtem, službami nebo programem; (e) převzít odpovědnost za všechny činnosti, které se odehrávají v rámci vašeho účtu, a přijmout veškerá rizika spojená s oprávněným nebo neoprávněným přístupem k vašemu účtu.

4. V případě sporu o vlastnictví účtu si vyhrazujeme právo prošetřit a určit vlastnictví účtu na základě našeho přiměřeného úsudku.

3. Partnerské webové stránky

1. Affiliate webové stránky, ze kterých Affiliate propaguje La Centrale Vapeur a Služby (dále společně jen "Affiliate webové stránky"), nesmí: (a) porušovat, zneužívat nebo porušovat jakýkoli patent, autorská práva, ochrannou známku, obchodní tajemství, právo na soukromí, morální právo nebo jakékoli jiné duševní nebo vlastnické právo; (b) porušovat nebo podporovat porušování jakéhokoli zákona; (c) být pomlouvačné, podvodné, klamavé nebo zavádějící; (d) představují spam, pokusy o phishing, "řetězové dopisy", "pyramidové systémy" nebo jiné formy neetického marketingu nebo reklamy; (e) jsou pornografické, vulgární, zneužívají děti nebo jsou jinak obscénní; (f) obsahují produkty, služby nebo jiný materiál sexuální povahy nebo jsou určeny pro dospělé; nebo (g) podporují násilí, diskriminaci, fanatismus, rasismus, nenávist, obtěžování nebo poškozování jakéhokoli jednotlivce nebo skupiny

2. Partner je plně odpovědný za všechna práva a vlastnictví svých přidružených webových stránek a ponechává si je. Partner bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost La Centrale Vapeur (a) není povinna jakkoli kontrolovat, monitorovat, ověřovat, opravovat nebo aktualizovat přidružené webové stránky a (b) výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost vyplývající z přidružených webových stránek.

4. Povinnosti a omezení přidružených subjektů

1. Přidružený subjekt je povinen dodržovat všechny platné místní, státní, národní a mezinárodní zákony a předpisy, mimo jiné včetně zákonů na ochranu spotřebitele, zákonů o reklamě, protikorupčních zákonů, zákonů o kontrole vývozu a zákonů o ochraně osobních údajů.

2. Partner souhlasí s tím, že bude společnosti La Centrale Vapeur neprodleně nápomocen při dodržování všech platných zákonů, včetně žádostí o ochranu osobních údajů, které může společnost La Centrale Vapeur obdržet od jakékoli osoby, kterou Partner na společnost La Centrale Vapeur odkázal. Partner dále souhlasí s tím, že bude společnosti La Centrale Vapeur neprodleně nápomocen při plnění jakékoli povinnosti spolupracovat s dozorovými orgány podle platných zákonů o ochraně údajů.

3. Partner bude odkazovat na společnost La Centrale Vapeur pouze potenciální zákazníky, kteří (a) uvedli platné kontaktní údaje; (b) nejsou roboty nebo roboty, nejsou falešní, nelegitimní nebo jinak podvodní; a (c) splňují požadavky na způsobilost stanovené v podmínkách používání společnosti La Centrale Vapeur

4.4. Partnerská reklama

1. S výhradou omezení uvedených v těchto podmínkách je partner odpovědný za obsah, sdělení a materiály, včetně jejich formy a formátu, které partner použije k propagaci společnosti La Centrale Vapeur nebo služeb v souvislosti s Programem ("propagační obsah"). Partner nesmí při použití majetku společnosti Steamtown v propagačním obsahu nebo jako jeho součásti upravovat, měnit, přizpůsobovat, kopírovat nebo napodobovat majetek společnosti Steamtown (jak je definován níže), včetně ochranných známek, log, bannerů a grafiky společnosti Steamtown. Autorizované verze majetku společnosti Happy Co, které mohou být použity v Propagačním obsahu, jsou k dispozici na účtu Partnera.

2. Partner je povinen neprodleně splnit pokyny společnosti La Centrale Vapeur k úpravě nebo odstranění Propagačního obsahu.

3. Propagační obsah musí obsahovat informaci o tom, že partner je členem Programu a má marketingový vztah se společností La Centrale Vapeur. Partner nesmí svůj vztah se společností La Centrale Vapeur nijak zastírat ani maskovat svou účast v Programu, ani uvádět či naznačovat, že je partnerem, zaměstnancem či jiným zástupcem společnosti La Centrale Vapeur.

4.5. Kodex chování partnera

Partneři musí dodržovat nejvyšší etické a profesionální standardy. Aniž by tím byla omezena obecnost výše uvedeného, partner a/nebo jeho propagační obsah nesmí v souvislosti s Programem:

1. Jakkoli zkreslovat Služby, včetně jejich cen, plánů, slev nebo funkcí;

2. Nabízet nebo poskytovat jakékoli záruky, pobídky, odměny nebo odškodnění, s výjimkou případů písemně schválených společností La Centrale Vapeur;

3. Očerňovat společnost La Centrale Vapeur a její zástupce, Služby nebo Program;

4. Používat jakékoli nezákonné nebo spamové metody reklamy;

5. Konkurovat přímé reklamě společnosti La Centrale Vapeur nebo do ní zasahovat. Společnost La Centrale Vapeur se může čas od času rozhodnout zapojit do přímé online reklamy. Partner nesmí umisťovat reklamy, které jsou zaměřeny na ochranné známky a značky služeb společnosti La Centrale Vapeur, ani umisťovat reklamy, které jakýmkoli způsobem oznamují nebo zobrazují ochranné známky nebo značky služeb společnosti La Centrale Vapeur. To mimo jiné znamená, že Partner nesmí podávat nabídky (pokud jde o online reklamu, mimo jiné včetně kampaní typu pay-per-click nebo pay-per-impression) na klíčová slova nebo fráze obsahující ochranné známky společnosti La Centrale Vapeur, ochranné známky služeb, registrované ochranné známky nebo registrované adresy URL, ani na jejich variace, zkratky nebo překlepy.

6. Odkazovat na společnost La Centrale Vapeur prostřednictvím jakýchkoli metod pay to read, pay to click, banner exchange, click exchange, PPC reklamy, pop-up/under nebo podobných metod. Odkazování musí být prováděno z přidružených webových stránek;

7. Používat iframe nebo jakoukoli jinou techniku či technologii k přidání souboru cookie pro sledování partnerů k odkazu jiným způsobem než skutečným proklikem;

8. Používat techniky nebo technologie skrývání odkazů k propagaci La Centrale Vapeur na webových stránkách a/nebo sítích, které nejsou výslovně uvedeny ve vašem účtu;

9. Zobrazovat adresu La Centrale Vapeur "https://lacentralevapeur.com/cs/", loga nebo obchodní názvy společnosti La Centrale Vapeur nebo jakékoli jejich variace, zkratky či překlepy v jakékoli adrese URL, názvu domény, profilu na sociálních sítích nebo v jiných online či offline prezentacích.

10. Umísťovat odkazy na stránky a média společnosti La Centrale Vapeur nebo jakýmkoli způsobem odkazovat na společnost La Centrale Vapeur na kupónových stránkách;

11. Zapojovat se do motivačních programů nebo stránek s obchodními příležitostmi;

12. Jakýmkoli způsobem odkazovat na sebe. To zahrnuje odkazování na jakoukoli operaci nebo webovou stránku, ve které má partner kontrolní, vlastnický nebo kapitálový podíl. Jakýkoli odkaz, kdy je platba provedena pomocí formy platby kontrolované nebo vlastněné partnerem, bude považován za porušení těchto podmínek.

5. Provize za doporučení

1. Partner umístí na příslušné webové stránky partnera hypertextový odkaz ve formátu schváleném společností La Centrale Vapeur, který potenciálního zákazníka společnosti La Centrale Vapeur přesměruje na webové stránky společnosti La Centrale Vapeur ("partnerský odkaz"). "Doporučený zákazník" je potenciální zákazník společnosti La Centrale Vapeur, který klikne na Affiliate odkaz, zaregistruje se na účet La Centrale Vapeur a provede objednávku

2. Společnost La Centrale Vapeur si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení deaktivovat a vyřadit z programu doporučené zákazníky, kteří nedokončili objednávku nebo jejichž objednávka byla z jakéhokoli důvodu zrušena, nebo kteří nedodržují podmínky služby.

3. Partner má nárok na jednorázové a/nebo opakované platby za doporučení od společnosti La Centrale Vapeur ("provize") za následujících podmínek:

   1. Účet Partnera je aktivní v době, kdy doporučený zákazník platí poplatky společnosti La Centrale Vapeur. Prodej, který musí být společností La Centrale Vapeur vrácen (např. 14denní lhůta na rozmyšlenou), bude mít za následek zrušení provize, která byla partnerovi dříve poskytnuta.

4. Výši a způsob výpočtu provize určuje a může měnit společnost La Centrale Vapeur podle vlastního uvážení. Výše a metodika výpočtu provizí, stejně jako jejich aktualizace, jsou k dispozici na partnerském prostoru

5. Provize se vypočítávají na základě skutečných nákladů zaplacených doporučeným zákazníkem, bez daní (jako je daň z přidané hodnoty, daň z prodeje, daň ze zboží a služeb atd.), poplatků nebo cel, které je povinen zaplatit doporučený zákazník. Pokud doporučený zákazník obdržel slevu, vypočítá se provize ze zlevněného poplatku. Jednorázové nebo nadměrné poplatky a další předplatné se do výpočtu provize nezahrnují. Pokud jsou poplatky doporučenému zákazníkovi z jakéhokoli důvodu vráceny, může společnost La Centrale Vapeur tyto částky odečíst od budoucí provize doporučeného zákazníka.

6. Společnost La Centrale Vapeur nenese odpovědnost za záměrně či neúmyslně smazané sledovací soubory cookie. Za chyby ve sledování jakéhokoli druhu, mimo jiné včetně chyb ve sledování způsobených úpravou, maskováním nebo manipulací s partnerským odkazem, nebude vyplacena žádná provize.

7. Provize jsou vypláceny bankovním převodem nebo jiným způsobem platby zvoleným společností La Centrale Vapeur. Společnost La Centrale Vapeur nenese odpovědnost za transakční poplatky účtované společností PayPal/Stripe nebo jiným poskytovatelem plateb.

8. Provize jsou vypláceny pouze v případě, že zůstatek všech dlužných provizí přesáhne 50,00 EUR.

9. La Centrale Vapeur neodpovídá za ztracené, odcizené nebo nesprávně směrované platby provizí.

10. Jste výhradně odpovědní za veškeré daňové povinnosti vůči všem daňovým úřadům, které vyplývají z vaší účasti v našem programu nebo v souvislosti s ní. Společnost La Centrale Vapeur nebude z vašich provizních plateb odvádět žádné daně.

6. Ukončení smlouvy

1. Společnost La Centrale Vapeur může podle svého uvážení kdykoli ukončit program, tuto smlouvu a/nebo váš účet bez formálního oznámení a partner může kdykoli ukončit tuto smlouvu písemným oznámením společnosti La Centrale Vapeur (dále společně jen "ukončení").

2. Po ukončení (a) Partner (i) okamžitě přestane používat veškerý majetek společnosti La Centrale Vapeur, včetně loga, značek, bannerů, obrázků, obsahu, ochranných známek a softwaru společnosti La Centrale Vapeur, (ii) odstraní a vrátí nebo zničí veškerý propagační obsah a (b) společnost La Centrale Vapeur již nebude povinna Partnerovi tuto Smlouvu plnit, včetně výplaty obdržených nebo již obdržených provizí.

3. V případě jakéhokoli ukončení, vypršení platnosti, zastavení nebo pozastavení těchto Podmínek nebo Programu zůstávají v platnosti všechna ustanovení, která by v zájmu naplnění svého záměru musela zůstat v platnosti i po takovém ukončení, vypršení platnosti, zastavení nebo pozastavení těchto Podmínek nebo Programu, a to mimo jiné včetně článků 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 a 13. V případě, že dojde k ukončení, vypršení platnosti, zastavení nebo pozastavení těchto Podmínek nebo Programu, zůstávají v platnosti všechna ustanovení, která by v zájmu naplnění svého záměru musela zůstat v platnosti i po takovém ukončení, vypršení platnosti, zastavení nebo pozastavení těchto Podmínek nebo Programu.

7. Vlastnictví společnosti La Centrale Vapeur

1. Služby a Program a veškerá vlastnická práva k nim jsou výhradním vlastnictvím společnosti La Centrale Vapeur. Aniž by byla omezena obecnost výše uvedeného, veškerá práva, vlastnické právo a podíl na Službách a Programu, včetně všech serverů, uměleckých děl, grafiky, obrázků, šablon webových stránek a widgetů, literárních děl, zdrojového a objektového kódu, počítačového kódu (včetně html), aplikací, zvuku, hudby, videa a jiných médií, návrhů, animací, rozhraní, dokumentace, odvozenin a verzí, vzhledu, účelu a uspořádání Služeb a Programu, metod, prostředků, produktů, algoritmy, data, interaktivní funkce a objekty, reklamní a akviziční nástroje a metody, vynálezy, obchodní tajemství, loga, názvy domén, vlastní adresy URL, ochranné známky, servisní značky, obchodní názvy a jiné vlastnické, registrované nebo neregistrované a/nebo registrovatelné identifikátory a všechny jejich odvozeniny (souhrnně "majetek společnosti La Centrale Vapeur") jsou vlastnictvím a/nebo licencí společnosti La Centrale Vapeur.

2. Přidružená společnost si nebude činit nárok na vlastnictví majetku paroplynových stanic, ani nebude podnikat či umožňovat jakékoli kroky či opomenutí, které by se vymykaly jakýmkoli právům k majetku paroplynových stanic, ať už po dobu platnosti této smlouvy nebo po ní.

8. Důvěrnost

Veškeré informace poskytnuté Přidružené společnosti týkající se podnikání, zákazníků, dodavatelů, softwaru, technologie nebo finanční situace společnosti La Centrale Vapeur nebo jakékoli jiné informace, které společnost La Centrale Vapeur označí za důvěrné (souhrnně "Důvěrné informace"), jsou cenným majetkem, který si společnost La Centrale Vapeur přeje udržet v tajnosti. Pobočka je povinna zachovávat důvěrnost a zajistit, aby její zaměstnanci a subdodavatelé zachovávali důvěrnost všech Důvěrných informací, které jí byly poskytnuty nebo které získala, a bez výslovného písemného souhlasu společnosti La Centrale Vapeur tyto informace neprozradí ani nezpřístupní, ať už vcelku nebo zčásti, přímo nebo nepřímo, žádné osobě, ani tyto Důvěrné informace nepoužije (jinak než při plnění svých povinností podle této Smlouvy).

9. Vztah mezi stranami

Vztah mezi vámi a společností La Centrale Vapeur je výhradně vztahem nezávislých smluvních stran. Žádné ustanovení této Smlouvy mezi námi nezakládá žádný vztah zastoupení, společného podniku, partnerství, franšízy nebo jiné formy společného podnikání, zaměstnanecký nebo svěřenecký vztah. Společnost La Centrale Vapeur ani Partner nemají žádné právo ani oprávnění, výslovné ani implicitní, převzít nebo vytvořit jakékoli závazky jménem nebo na účet druhé strany nebo zavázat druhou stranu k jakékoli smlouvě, dohodě nebo závazku s jakoukoli třetí stranou.

10. Audit a kontrola

Společnost Centrale Vapeur si vyhrazuje právo vyžádat si od Partnera informace, dokumenty, údaje, personál a další materiály týkající se Webových stránek Partnera a Propagačního obsahu. Partner je povinen poskytnout společnosti La Centrale Vapeur na její žádost úplné, přesné, pravdivé a podrobné informace.

11. Omezení odpovědnosti

1. SPOLEČNOST LA CENTRALE VAPEUR, JEJÍ VLASTNÍCI, ZAMĚSTNANCI, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ŘEDITELÉ, ZÁSTUPCI, SMLUVNÍ PARTNEŘI, PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, DODAVATELÉ NEBO POSKYTOVATELÉ LICENCÍ ANI ŽÁDNÁ JINÁ STRANA PODÍLEJÍCÍ SE NA VYTVÁŘENÍ, PRODUKCI NEBO POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB NEBO PROGRAMU NENESOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, PŘÍKLADNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU NEBO PŘÍJMŮ, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ ZÁRUKY, SMLOUVY NEBO DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA SPOLEČNOST STEAM CENTER BYLA ČI NEBYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SE ZJISTÍ, ŽE JAKÝKOLI OMEZENÝ OPRAVNÝ PROSTŘEDEK UVEDENÝ V TOMTO DOKUMENTU NESPLNIL SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL.

2. CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI STEAM CENTER VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO PODMÍNEK NEBO V SOUVISLOSTI S NIMI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘESÁHNE ČÁSTKU JEDNÉ TŘETINY VAŠICH ZÍSKANÝCH A NEVYPLACENÝCH PROVIZÍ.

3. VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI A NÁHRADY ŠKODY JSOU ZÁKLADNÍMI PRVKY ZÁKLADU SMLOUVY UZAVŘENÉ MEZI SPOLEČNOSTÍ STEAM CENTRAL A POBOČKOU.

12. Odškodnění

1. Souhlasíte s tím, že budete společnost La Centrale Vapeur (a každého z jejích vlastníků, vedoucích pracovníků, ředitelů, zaměstnanců, zástupců, dodavatelů, poskytovatelů licencí a přidružených společností) (souhrnně nazývaných "odškodnění La Centrale Vapeur") bránit, odškodňovat a chránit před jakoukoli ztrátou, náklady, výdaji, škodami a újmami, a/nebo jakoukoli odpovědnost, včetně poplatků za právní zastoupení, která může vzniknout nebo kterou může utrpět La Centrale Vapeur Indemnitee v důsledku jakéhokoli nároku, žaloby, řízení nebo vyšetřování uplatněného nebo zahájeného jakoukoli třetí stranou, vyplývajícího z nebo jakkoli souvisejícího s (a) vaší účastí v Programu ; (b) přidruženými webovými stránkami nebo propagačním obsahem; (c) vaším porušením nebo údajným porušením těchto podmínek; nebo (d) vaším porušením nebo údajným porušením jakéhokoli zákona nebo práv jakékoli třetí strany.

2. Vyhrazujeme si právo podle vlastního uvážení kontrolovat jakoukoli žalobu nebo řízení, včetně výběru právního zástupce, a rozhodnout, zda si přejeme je urovnat, a pokud ano, za jakých podmínek, přičemž v takovém případě s námi budete spolupracovat při uplatnění všech dostupných obranných prostředků.

13. Různé

1. Naše Zásady ochrany osobních údajů jsou do tohoto dokumentu začleněny odkazem a spolu s těmito Podmínkami představují úplnou dohodu stran a nahrazují všechny předchozí a současné dohody mezi stranami týkající se jejich společného předmětu.

2. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti La Centrale Vapeur nesmíte postoupit žádná svá práva nebo povinnosti vyplývající z těchto Podmínek.

3. Naše selhání nebo prodlení při uplatnění jakéhokoli práva, pravomoci nebo výsady podle těchto Podmínek nepředstavuje vzdání se takového práva, pravomoci nebo výsady.

4. Neplatnost nebo nevymahatelnost některé z těchto Podmínek nemá vliv na platnost nebo vymahatelnost ostatních Podmínek, které zůstávají v plné platnosti a účinnosti.